17. juunil Värskas esinduslik arutelu seto keelest Trüki E-mail
07. juuni 2010

SI-163

Hoiatus! Mitte heituda keelest, Eesti on rikkalik. 17. juunil Värska kultuurikeskuses toimuva seto teksti (keele) ja konteksti seminari korraldavad Tartu ülikooli Lõuna-Eesti keele- ja kultuuriuuringute keskus ja Seto Instituut.

17. piimäkuud (17.06.) tulõ Värska Kultuurikeskusõh seminär' SETO SÕNAQ JA SÕNATAGODSÕQ. Kõrraldasõq Tarto Ülikooli Lõuna-Eesti keele- ja kultuuriuuringidõ keskus
ja Seto Instituut.

8.30 Välläsõit Tartost bussi ja ummi autidõgaq.

9.30 Joudas Setomaa piiri pääle.

9.30–10.30 Tetäs väiko tsõõr' luudusõh. Näütäseq ja kõnõlõsõq Laanetu Nikolai, Lillaku Anti, Kalla Urmas, Saarõ Evar, Fastrõ Mariko.

10.30–10.45 Tsill'okõnõ kohvipaus'.

10.45 Alostusõs. Kõnõlõs Lõuna-Eesti keele- ja kultuuriuuringidõ keskusõ juhataja Hao Paul.

11.00–11.30 Sarvõ Õiõ. Seto kogoteosõ tõlk'misõ hädä' ja rõõmu'.

11.30–11.50 Jüriöö Vello. Seto sõna' inne ja parhõlla'.

11.50–12.10 Kalkuni Andreas. Mõtsalilliq pindre pääl. Rahvas ja tiidlä­seq seto laulõ sort'mah.

12.10–12.30 Hao Paul. Sõnaq ja näide märgoq seto rahvajuttõ man.

12.30–13.00 Seto Talomuusõumih k'auminõ (üteh võttaq 30 kruuni piledi­rahha).

13.00–14.00 Lõunõq Seto Talomuusõumi Tsäimajah (söögiraha 50 – 82 kruuni).

14.00–14.20 Kalla Urmas. Võro ja seto kasvonimeq kõrvuisi.

14.20–14.40 Laanetu Nikolai. Eläjide nimeq seto kõnnõpruugih.

14.40–15.00 Lillaku Anti. Midä olõssi' vajja viil tetä' Setomaa luudusõ­nimmi uurmisõst.

15.00–15.20 Liivago Imre. Noorõq ja seto kiil'.

15.20–15.45 Arotus ja kokkovõttõq, vidäväq Hõrna Aare ja Pajusalu Karl.

15.45–16.00 Tsill'okõnõ kohvipaus'.

16.00 Tetäs pikemb tsõõr' luudusõh. Näütäseq ja kõnõlõsõq Laanetu Nikolai, Lillaku Anti, Kalla Urmas, Saarõ Evar, Fastrõ Mariko.

20.00 Joudas tagasi Tartohe.

Bussi pääle kirjapandminõ ja muuq küsümüseq: Helena Kesonen E-mail on kaitstud spämmirobotite eest, Javascript peab olema sisse lülitatud vai tel 737 5422, 5397 7972

Oodamiq väega kõiki kullõma ja üteh arotõlõma!

Allikas: Maavalla Koda
Kontakt: E-mail on kaitstud spämmirobotite eest, Javascript peab olema sisse lülitatud
Kommentaar (0)
Kirjuta kommentaar
Kommenteerija andmed: tärniga * väljad tuleb kindlasti täita:
Kommentaar:
Turvalisus
Palun sisetage pildil olev spämmivastane kood.